Když maminka jednoho dne večer chystala večeři, přišel za ní do kuchyně jedenáctiletý syn s lístkem v ruce. S podivně strohým výrazem jí ho podal. Maminka si osušila ruce o zástěru a pomalu četla:
Maminka se na chlapce něžně podívala. Vzala propisku a na druhou stranu lístku napsala:
- Vyplení záhonku: 20 Kč
- Úklid pokojíku: 50 Kč
- Nákup: 10 Kč
- Hlídání sestřičky /3x/: 90 Kč
- Dvě jedničky: 50 Kč
- Každodenní vynášení odpadků: 30 Kč
Maminka se na chlapce něžně podívala. Vzala propisku a na druhou stranu lístku napsala:
- Devět měsíců nošení pod srdcem: 0 Kč
- Všechny probdělé noci, když jsi byl nemocný: 0 Kč
- Všechna pomazlení, když ti bylo smutno: 0 Kč
- Všechny osušené slzy: 0 Kč
- Všechny věci, kterým jsem tě každý den učila: 0 Kč
- Všechny snídaně, obědy, večeře, svačiny a namazané chleby: 0 Kč
- Každodenní péče: 0 Kč
Celkem: 0 Kč
S úsměvem lístek podala synovi.
Když si ho přečetl, cítil se zahanben. Otočil lístek a pod svůj účet napsal: "Vyrovnáno."
Pak maminku objal a dlouho se k ní tiskl.
Když se v osobních a rodinných vztazích začne počítat, je konec všemu.
Láska je buď zdarma, nebo není vůbec.